Инструменты пользователя

Инструменты сайта


Боковая панель

Перевод этой страницы:


FlusserWiki is an evolving multi-lingual glossary of Flusserian concepts, ideas and terms. It exists to provide a place for Flusserians to elucidate and discuss Vilém Flussers particular language choices in his writing and recordings, particularly with regard to supporting translation.

FlusserWiki also exists to collect and connect important references, including literary sources, friends, collaborators and contemporary authors of relevance to Flusser scholarship, building common reference lists to Flusser sources, and the Flusser Video Collection.

The whole Flusserian community is invited to make an account and join in editing existing articles and creating new ones.

ru:start

Добро пожаловать в FlusserWiki


FlusserWiki задуман как ресурс сообщества важных концепций и ссылок, которые можно найти в мысли Вилема Флюссера. Главная цель - предоставить справочные материалы студентам и мыслителям, работающим с творчеством Флюссера, и, в особенности, объединить переводы всех ключевых понятий, чтобы помочь переводчикам и создать сообщества людей, работающих с Flusser's, по всему миру.

FlusserWiki начинается со сборника концепций, отобранных, с разрешения авторов и редакторов, из публикации Flusseriana, которая была отредактирована Зигфридом Зелинским и Питером Вайбелем совместно с Даниэлем Иргангом в сотрудничестве с Монай де Паула Антунес и Норвалом Байтелло-младшим. и опубликована ZKM и Univocal Publishing Jason Wagner Drew S. Burk в 2016 году в рамках выставки BODENLOS: Vilém Flusser and the Arts, курируемой Зигфридом Зелинским и Барухом Готтлибом вместе с Петером Вайбелем.

Хотя текстовая база и первоначальные термины глоссария взяты из книги Flusseriana, предполагается, что каждая статья в этой вики должна быть отредактирована, расширена, отточена, улучшена и иным образом сделана сообществом более полезной для сообщества. Все сообщество Флюссерианы приглашается создать учётную запись и присоединиться к редактированию существующих и созданию новых статей.

Для поддержки создания учетной записи пользователя напишите нам в информационный клуб [at] flusser (dot) club !

FlusserWiki был инициирован Барухом Готтлибом (Baruch Gottlieb), проект, наконец-то увидевший свет благодаря многочисленным сотрудникам и помощи сторонников на протяжении многих лет. Эта версия на «ДокуВики» была построена при поддержке членов Flusser.club members, Steffi Winkler, West Den Haag, and the Vilém Flusser Archive Berlin.

Только авторизованные участники могут оставлять комментарии.
ru/start.txt · Последнее изменение: 2021/11/05 17:51 (внешнее изменение)