tag:keyword_index
Keyword Index
Below is the set of keywords which often appear in Vilém Flusser's thinking as compiled shortly after his death by Miguel Flusser with Vera Schwamborn.1)
The typescript available at the Vilém Flusser Archive, the Keyword index manual was published online in Flusser Studies 24, 2017.
Find a first digitised version of the Keyword index manual in the FlusserWiki.
“[Vera Schwamborn] was responsible for reading and sorting the content of the texts as well as setting and assigning the keywords. Flusser's older son Miguel (Micha), who lived in São Paulo and came to The Hague for a while about every 2 months, took over the computer administration and implementation of the keywords. He developed a software that allowed a combined query to get all texts relevant to a certain topic via keyword.”2)
| term / name (translated) | term / name (original) | abbreviation |
|---|---|---|
| actuality, reality, Wirklichkeit | Wirklichkeit | REALIT |
| admiration | admiration | WUNDER |
| Africa, African Culture | Afrika, Afrikan. Kultur | AFRICA |
| Alchemy | Alchimie | ALCHIM |
| Aleatory | Aleatorik | ZUFALL |
| Algorithm | Algorithmen | MATHE |
| Alphabet | Alphabet | ALPHNU |
| Alphanumeric Code | Alphanumerische Code | ALPHNU |
| Altruism, charity,caritas | Nächstenliebe | LOVE |
| Ancient Greece, Greek culture | Griechentum/ Griech. Kultur | GRIECH |
| Angel | Engel | GEIST |
| Animals, animality | Tiere | BIO |
| Anthropology | Anthropologie | ANTHRO |
| Apparatus | Apparat | APARAT |
| Arab, Arabian | Araber, Arabien | ARAB |
| Architecture | Architektur | ARQUIT |
| Arendt, Hannah | Arendt, Hannah | ARENDT |
| Art exhibition | Kunstausstellung | EXPO |
| Art, art (in general), all | Kunst / Künste allg. / alle | KUENST (KUWISS) |
| Art, Visual | Kunst, Bildende | KUENST |
| Artificial intelligence, | Künstl. Intelligenz | AI |
| Artificial Life | Artificial Life | PARANA |
| Artist, artists role | Künstler / Künstlerrolle | ARTIST |
| Atonement | Sühne | SCHULD |
| Auschwitz | Auschwitz | FASCI |
| Author | Autor | AUTOR |
| Authority | Autorität | AUTOR |
| Automation | Automation, Automatisierung | AUTOM |
| Being-in-the-world | In-der-Welt-Sein | DASEIN |
| Biologic organs | Biologische Organe | ORGAN |
| Biology, Biomasse | Biologie, Biomasse | BIO |
| Bit | Bit | BIT |
| Book, books | Buch, Bücher | BUCH |
| Borders, border phenomenon | Grenzen, Grenzphänomene | FUZZY |
| Brain | Gehirn | ZNS |
| Brazil | Brasilien | BRASIL |
| Building, Construction | Bauen | ARQUIT |
| Building, structure | Gebäude | ARQUIT |
| Calculi | Calculi | BIT |
| Casa da Cor (The House of Color) | Casa da Cor (Haus der Farbe) | CASCOR |
| Causality | Kausalität | LIBER |
| Central nervous system | Zentrales Nervensystem | ZNS |
| Chance, coincidence | Zufall | ZUFALL |
| Chaos, chaos theory | Chaos, Chaostheorie | CHAOS |
| Chess | Schach | SPIEL |
| Christian “Weltanschauung” | Christl. Weltanschauung | CHRIST |
| Christianity | Christentum | CHRIST |
| Cinema | Kino | KINO |
| City, cityscapes | Stadt / Stadtbilder | URBAN |
| Civilisation | Zivilisation | KULTUR |
| Classic philosophy | Klassische Philosophie | GRIECH |
| Code, code theory | Code, Code-Theorie | CODIGO |
| Colour, colour theory | Farbe, Farbtheorie | FARBE |
| Communication | Kommunikation | COMM |
| Communication theory | Kommunikationstheorie | COMM |
| Communications media | Kommunikationsmedien | COMM |
| Communism | Kommunismus | MARX |
| Computer | Computer (als Komputator) | COMPUT |
| Computing | Komputieren, Komputation | COMPUT |
| Cosmology | Kosmologie | COSMO |
| Cosmos (and chaos) | Kosmos (und Chaos) | CHAOS |
| Creation | Schöpfung | CREAT |
| Creativity | Kreativität | CREAT |
| Criticism, critics | Kritik, Kritiker | KRITIK |
| Culture / cultures | Kulture / Kulturen | KULTUR |
| Cybernetic | Kybernetik | CIBER |
| Cyberspace | Cyberspace | RAUM |
| Dance | Tanz / Tanzen | DANCE |
| Dasein | Dasein (menschl.) | DASEIN |
| Death | Tod | TOD |
| Decision, judging, ruling, verdict | Entscheidungen | LIBER |
| Decline of information | Informationsverfall | ENTRO |
| Denotation - Connotation | Denotiation-Konnotation | CODIGO |
| Design | Design | INFOR |
| Determinism | Determinismus | ZUFALL |
| Devil | Teufel | GEIST |
| Diachrony-Synchrony | Diachronie-Synchronie | ZEIT |
| Dialogue (and discourse) | Dialog (und Diskurs) | DIALOG |
| Difference (and identity) | Differenz (und Identität) | IDENT |
| Discourse (and dialogue) | Diskurs (und Dialog) | DIALOG |
| Distances (in space) | Distanzen (im Raum) | RAUM |
| Doubt, to have reservations | Zweifel, Zweifeln | ZWEIFL |
| Dwelling | Wohnung | HAUS |
| Earth | Erde | GEOGR |
| Elite, elites | Elite, Eliten | MACHT |
| Emigration | Emigration | RAIZES |
| Empire, Imperium | Imperium | MACHT |
| Engagement | Engagement | ENGAG |
| Entropy / Non-entropy | Entropie / Neg-entropie | ENTRO |
| Epiphany | Epiphanie | RELIG |
| Etymology | Etymologie | ETHYMO |
| Europe | Europa | EUROPA |
| Evolution (biological a. cultural) | Evolution (biolog.u.kultur.) | EVOLUT |
| Exhibition / to exhibit | Ausstellung / Ausstellen | EXPO |
| Exile | Exil | RAIZES |
| Existentialism | Existentialismus | EXIST |
| Experience | Erfahren, Erfahrung | WAHRNE |
| Fascism | Faschismus | FASCI |
| Fashion, apparel | Mode | MODERN |
| Fault, concept | Schuld, Schuld-Begriff | SCHULD |
| Film, films | Film / Filmen | KINO |
| Foundationless, rootlessness, no firm ground | Bodenlosigkeit | RAIZES |
| Fractal worlds | Fraktale Welten | CHAOS |
| France | Frankreich | FRANCA |
| Freedom | Freiheit | LIBER |
| Functionary | Funktionär | APARAT |
| Future | Zukunft | FUTURE |
| Fuzzy logic, fuzzy set | Fuzzy Logic / Fuzzy Set | FUZZY |
| Fuzzy, fuzziness - relation | Unschärfe - Relation | WAHRNE |
| Games, game theory | Spiele, Spieltheorie | SPIEL |
| Gender (male / female) | Geschlechter (Mann/Frau) | SEX |
| Gene technology | Gentechnik | PARANA |
| Geography | Geographie | GEOGR |
| Germans | Germanen | GERMAN |
| Germany | Deutschland | GERMAN |
| Gestaltung, design | Gestaltung | INFOR |
| Gesture | Gester | GESTE |
| Gray zones | Graue Zonen | FUZZY |
| Greek philosophy | Griechische Philosophie | GRIECH |
| Hand | Hand | ORGAN |
| Hearing | Höhren | WAHRNE |
| Heidegger | Heidegger | HEIDEG |
| Hell | Hölle | HELL |
| History, story | Geschichte | HIST |
| Holiness, sacred | Heiligkeit | RELIG |
| Hologram | Hologram | IMAGE |
| Homeland, Home | Heimat | RAIZES |
| Homo Ludens | Homo Ludens | LUDENS |
| House, dwelling | Haus / Behausung | HAUS |
| Humanism | Humanismus | HUMAN |
| Husserl | Husserl | HUSSER |
| Hypertext | Hypertext | BUCH |
| Idea of man, general | Menschenbild allg. | ANTHRO |
| Identity (and difference) | Identität (und Differenz) | IDENT |
| Identity through masks | Identität durch Masken | MASKE |
| Image - Text relation | Bild - Text - Relation | BILTEX |
| Image, image as code | Bild, Bild als Code | BILD |
| Imagination | Einbildung | EINBIL |
| Imagination | Imagination | EINBIL |
| Immaterial | Immaterialität | IMMAT |
| Immaterial beings | Immaterielle Wesen | GEIST |
| Immigration | Immigration | RAIZES |
| Immortality | Unsterblichkeit | TOD |
| Impatience | Ungeduld | GEDULD |
| Inferno, hell, disaster | Inferno | HELL |
| Inform, information | Informieren, Information | INFOR |
| Information society | Informationsgesellschaft | POSIND |
| Innovation (and tradition) | Innovation (und Tradition) | TRADIC |
| Intellectual | Intellektuelle | INTELL |
| Intellectual engagement | Intellektuelles Engagement | ENGAG |
| Interpersonal relationships | Zwischenmenschl. Beziehungen | INTERS |
| Intersubjectivity | Intersubjectivität | INTERS |
| Israel | Israel | ISRAEL |
| Japan | Japan | JAPAN |
| Jewish culture and thinking | Jüdische Kultur u. Denken | JUDE |
| Jewish-Christendom | Judenchristentum | JUCHRI |
| Jewish-Greek idealogy | Jüdisch-griech. Weltanschauung | OCCID |
| Kafka | Kafka | KAFKA |
| Kant | Kant | KANT |
| Khayyam, Omar (poet) | Khayyam, Omar (pers. Dichter) | KHAYYA |
| Kitsch | Kitsch | KITCH |
| Language, Languages | Sprache, Sprachen | LINGUA |
| Laser | Laser | LICHT |
| Law | Gesetz | PRTEXT |
| Leisure (schola) | Muße (schola) | SCHULE |
| Library | Bibliothek | BUCH |
| Light (physical and symbolic) | Licht (physik. u. symbol.) | LICHT |
| Linearity | Linearität | LINEA |
| Literature | Literatur | POESIE |
| Living beings | Lebewesen | BIO |
| Logic | Logik | LOGIK |
| Love | Liebe | LOVE |
| Magic, magical consciousness | Magie, magisches Bewußtsein | MITO (MAHIPO) |
| Map | Landkarte | GEOGR |
| Marxism | Marxismus | MARX |
| Mask | Maske | MASKE |
| Mass society | Massengesellschaft | POSIND |
| Material - Form - Problem | Stoff - Form - Problem | IMMAT |
| Material - Spirit - Problem | Materie - Geist - Problem | IMMAT |
| Mathematics | Mathematik | MATHE |
| Meaning, interpretation | Sinn, Sinngebung | SINN |
| Meaning, to give meaning | Bedeutung, Bedeutungsgebung | SINN |
| Measure, measurement | Maß, Messen | MASS |
| Media, media theory | Medien, Medientheorie | COMM |
| Mediterranean, Mediterranean countries | Mittelmeer, Mittelmeer-Länder | MEDITE |
| Memory, recollection | Erinnerung | MEMORY |
| Memory, remembrance | Gedächtnis | MEMORY |
| Metaphysics | Metaphysik | METFIS |
| Middle Ages | Mittelalter | MA |
| Mobility | Mobilität | REISE |
| Model, Model concept | Modelle, Modell-Begriff | MODEL |
| Modern | Moderne | MODERN (MAHIPO) |
| Modern science | Moderne Wissenschaft | MODERN |
| Music | Musik | MUSIK |
| Myth, mythical consciousness | Mythos, myth. Bewußtsein | MITO (MAHIPO) |
| Name, to give name | Name, Namen geben | NAME |
| Nation | Nation | NATION |
| Nationalism | Nationalismus | NATION |
| Nature | Natur | NATUR |
| Nature - Culture - Waste | Natur - Kultur - Abfall | NATUR |
| Nazism | Nazismus | FASCI |
| Necessity (and chance) | Notwendigkeit (und Zufall) | |
| Network, interconnectedness | Vernetzung | NETZ |
| Network, net, web | Netz | NETZ |
| Nicola of Cusa | Cusanus, Nikolaus | CUSAN |
| Nietzsche | Nietzsche | |
| Nodes | Knotenpunkte | NETZ |
| Nomad, nomadism | Nomade / Nomadentum | NOMADE |
| Numbers, number games | Zahlen, Zahlenspiele | MATHE |
| Numeric code | Numerischer Code | MATHE |
| Object - Subject - Relation | Objekt - Subjekt - Relation | GEGEN (OBSUPR) |
| Object (as subject) | Objekt (als Gegen-stand) | GEGEN (OBSUPR) |
| Observation, surveillance | Beobachtung, Beobachter | WAHRNE |
| Occident / Orient relation, east / west relation | Occident / Orient - Relation | OCCORI |
| Occident, the west | Occident | OCCID |
| Octopus | Octopus | OCTOPS |
| Oral culture | Orale Kultur | LINGUA |
| Organism | Organismus | ORGAN |
| Organization | Organisation | SYSTEM |
| Orient, the east | Orient | ORIENT |
| Paradigm shift | Paradigmenwechsel | WERTE |
| Paranaturalism | Paranaturalismus | PARANA |
| Patience | Geduld | GEDULD |
| Perception | Wahrnehmung | WAHRNE |
| Perspective / -shift | Perspektiven/ -wechsel | STAND |
| Phenomenology (phil.) | Phänomenologie (philos.) | FENOM |
| Phenomenology of things | Phänomenologie der Dinge | DINGE |
| Philosophy general | Philosophie allg. | FILOS (PHPOOE) |
| Photography, photograph | Fotografie / Fotografieren | FOTO |
| Plants | Pflanzen | BIO |
| Plato, Platonism | Plato, platon. Philosophie | PLATO (PHPOOE) |
| Poetry | Dichtung | POESIE |
| Poetry | Poesie | POESIE |
| Point of view / -shift | Standpunkte / -wechsel | STAND |
| Political Engagement | Politisches Engagement | POLIT |
| Politics | Politik | POLIT (PHPOOE) |
| Portuguese (language) | Portugiesische Sprache | PORTUG |
| Post-History | Nachgeschichte | POSHIS (MAHIPO) |
| Post-ideological age | Postideologisches Zeitalter | POSHIS (MAHIPO) |
| Post-industrial society | Postindustr. Gesellschaft | POSHIS (MAHIPO) |
| Post-modern | Postmoderne | POSHIS (MAHIPO) |
| Power | Herrschaft | MACHT |
| Power, force, might | Macht | MACHT |
| Prague | Prag | PRAGA |
| Pretext | Prätext, Pretexte | PRTEXT |
| Private / Public sphere | Private / Öffentl. Sphäre | PRIVAT (PHPOOE) |
| Program, programming | Programm | APARAT |
| Progress (linear) | Fortschritt (linear) | LINEA |
| Project, projected image | Projektion | EINBIL |
| Provision | Vor-schrift | PRTEXT |
| Psychology, psychoanalysis | Psychologie / Psychoanalyse | PSYCH |
| Public / Private sphere | Öffentl. / Privat Sphäre | PRIVAT (PHPOOE) |
| Publisher, to publish | Verleger, Verlegen | VERLEG |
| Quality - Quantity | Qualität - Quantität | QUAL |
| Quantum | Quantum | BIT |
| Reading, readers, readings | Lesen, Leser, Lesarten | LESEN |
| Realisation | Realisierung, Realisation | REALIT |
| Reality - Perception | Realitäts - Wahrnehmung | WAHRNE |
| Reality, realities | Realität, Realitäten | REALIT |
| Religion | Religion | RELIG |
| Religiosity | Religiosität | RELIG |
| Renaissance | Renaissance | MODERN |
| Res Gestae | Res Gestae | GESTE |
| Responsibility, accountability | Verantwortlichkeit | ENGAG |
| Ribbon | Schleife | LINEA |
| Robots | Roboter | AI |
| Romanticism, german | Romantik, deutsche | DROM |
| Rome, Romans | Rom, Römer | ROM |
| Roof | Dach | HAUS |
| Room, rooms | Raum, Räume | RAUM |
| São Paulo Art Biennial | Bienale S?o Paulo | BIENAL |
| Scholasticism | Scholastik | MA |
| School (Scola-Ascolia) | Schule (Scola-Ascolia) | SCHULE |
| Schopenhauer | Schopenhauer | SCHOP |
| Science | Wissenschaft | SC (KUWISS) |
| Semiotics, semiotic studies | Zeichen-Theorie | SIMBOL |
| Sexuality | Sexualität | SEX |
| Sickness, disease | Krankheit | DOENCA |
| Sin | Sünde | SCHULD |
| Size, proportions | Größe, Größenverhältnisse | MASS |
| Social conditions | Soziale Verhältnisse | SOCIAL |
| Society (in general) | Gesellschaft allg. | SOCIAL |
| Spirit | Geist, Geister | GEIST |
| Structuralism | Strukturalismus | ESTRUT |
| Structure | Strukturen | SYSTEM |
| Subject | Gegen-Stand | GEGEB |
| Subject - Object - Relation | Subjekt - Objekt - Relation | GEGEN (OBSUPR) |
| Symbol, symbol theory | Symbol, Symboltheorie | SIMBOL |
| Systems, system theory | Systeme, Systemtheorie | SYSTEM |
| Technical image | Technische Bilder | IMAGE |
| Techno imagination | Techno-Imagination | IMAGE |
| Technology, techné | Technik, techné | TECH (KUWISS) |
| Telematic Society | Telematische Gesellschaft | TELEMA |
| Television | Fernsehen | TV |
| Television | Television | TV |
| Text - Image - Relation | Text - Image - Relation | BILTEX |
| Text, texts | Text, Texte | TEXT |
| The West, Occident | Abendland | OCCID |
| Theater | Theater | TEATRO |
| Theory of Science | Wissenschaftstheorie | SC (KUWISS) |
| Theory, theoria | Theorie, Theoria | SC |
| Thing | Dinge | DINGE |
| Thinking / Mental process | Denken / Denkvorgang | DENKEN |
| Time | Zeit | ZEIT |
| Time structure, perception | Zeitempfinden, Zeitstrukturen | ZEIT |
| To be a Jew | Jude-sein | JUDE |
| To create, to make | Schöpfen, Schaffen | CREAT |
| To decipher | Entziffern | LESEN |
| To futurize, Futurology | Futurisieren, Futorologie | FUTURE |
| To give form | Form geben | INFOR |
| To go, to travel | Fahren | REISE |
| To publish | Publizieren | VERLEG |
| To recognize, reveal (in theory and practice) | Erkennen (in Theorie / Praxis) | WAHRNE |
| To See | Sehen | WAHRNE |
| To Speak | Sprechen | LINGUA |
| To write | Schreiben | SCHREI |
| Tools, instruments | Werkzeuge | TECH |
| Tourism / Tourist | Tourismus / Touristen | REISE |
| Tradition | Tradition | TRADIC |
| Translation | Übersetzung | TRANSL |
| Trip, travel | Reise / Reisen / Verreisen | REISE |
| Truth | Wahrheit, Wahrheiten | WERTE |
| University | Universität | SCHULE |
| Urban development | Städtetbau | URBAN |
| Urbanism | Urbanismus | URBAN |
| USA | USA | USA |
| Value freedom, value crisis | Wertfreiheit, Wertkrise | WERTE |
| Value, worth | Werte | WERTE |
| Vampyroteuthis | Vampyroteuthis | OCTOPS |
| Video | Video | VIDEO |
| Wall, walls | Wand / Wände | HAUS |
| War, wars | Krieg / Kriege | KRIEG |
| Ways of thinking | Denkweisen | DENKEN |
| Western world today | Westliche Welt heute | EUROPA |
| Window | Fenster | HAUS |
| “Wirklichkeits” concept | Wirklichkeitskonzepte | REALIT |
| Wittgenstein | Wittgenstein | WITTG |
| Wonder, miracle | Wunder | WUNDER |
| Work | Arbeit | ARBEIT |
| Worldview / mutation | Weltbilder / Weltbildwandel | COSMO |
| Writings, documents | Schrift, Schriftstücke | TEXT |
Keyword index is also a category tag3) to assign and generate a list of existing Keyword index wiki pages.
1)
Vera Schwamborn, MaHiPo. Vom Worte-Schlagen durch den Texte-Dschungel , in: Flusser Studies 24 . Part I: Archiving Flusser, December 2017
2)
translated from Vera Schwamborn, MaHiPo. Vom Worte-Schlagen durch den Texte-Dschungel , in: Flusser Studies 24 . Part I: Archiving Flusser, December 2017, p. 1
3)
To learn more on how to use tags on DokuWiki, see tag plugin
You could leave a comment if you were logged in.
tag/keyword_index.txt · Last modified: 2023/02/27 20:39 (external edit)